Die neuen Funktionen in TYPO3 v14

Der Moment ist gekommen: Von der T3CON25-Bühne in Düsseldorf aus wurde die Veröffentlichung von TYPO3 v14 angekündigt, was die erwartete Aufregung und Vorfreude darüber mit sich brachte, welche neuen Ergänzungen und spannenden Funktionen das neue Update für die Nutzer bereithält.

Wir freuen uns, Informationen über das Release zu teilen und darüber, was Endbenutzer von der Version 14.0 erwarten können, bis zum LTS-Release im Jahr 2026. In Gesprächen mit dem TYPO3 Core Team und Projektleiter Benni Mack hat unser Team einige der auffälligsten und wichtigsten neuen Features identifiziert, auf die man achten sollte.

Mit dem Slogan "We're Just Getting Started" verspricht v14.0 der erste Schritt in einer Reihe von Verbesserungen der Backend-Funktionalität und des Frontend-Outputs für TYPO3-Nutzer zu sein.

In diesem Artikel werden einige der wichtigsten neuen Funktionen und Ergänzungen des Produkts vorgestellt. Für einen detaillierten Überblick über alle Neuerungen von Version 14 – einschließlich der „unter der Haube“-Funktionen für Entwicklerinnen und Entwickler – werfen Sie unbedingt einen Blick auf unsere in unserer Release-Ankündigung.

Jedes TYPO3-Release bringt eine Reihe von neuen Funktionen und Verbesserungen für das TYPO3 Core mit sich, die sich auf alles auswirken, von der Leistung und Skalierbarkeit bis hin zum Design, der Editor-Erfahrung und der Zugänglichkeit. 2024 haben wir über einige der wichtigsten Änderungen und versteckten Juwelen des v13-Release berichtet, und beim Blick auf das diesjährige Release wurde klar, dass es einige wichtige Verbesserungen im Bereich der Benutzerfreundlichkeit und der Editor-Erfahrung gibt. Das Core-Team bestätigte, dass in dieser Version über 2.000 kleine und große Änderungen vorgenommen wurden, die alle das Ziel haben, die Benutzerfreundlichkeit und die Gesamtleistung des Editors zu verbessern.

Lassen Sie uns eintauchen.

Das TYPO3 Backend ist die zentrale Schnittstelle, über die sich Redakteure, Integratoren und Administratoren in ihre TYPO3 Instanzen einloggen und diese pflegen. Die Verbesserung dieses Bereichs des Backends war schon immer eine Priorität, und es wurden große Anstrengungen unternommen, um die allgemeine Erfahrung beim Navigieren durch das Backend zu verbessern.

TYPO3 v14.0 bietet den Nutzern eine intuitivere und benutzerfreundlichere Erfahrung mit einem verfeinerten Layout, Struktur und Organisation der wichtigsten Funktionen. Dies soll neuen Redakteuren helfen, ihre Seiten zu verwalten, und bietet allen, die im Backend arbeiten, ein verbessertes visuelles Erlebnis.

Gemäß der TYPO3 v14-Roadmap, deren Hauptziel es ist, das Backend zu modernisieren und ein frisches, neues Design zu bieten, werden kontinuierlich neue Verbesserungen im Einklang mit dem Release-Zyklus ausgerollt.

Eine der wichtigsten Verbesserungen ist die Umbenennung der Backend-Module im Menü auf der linken Seite. Dazu gehört auch die Umbenennung einiger Schlüsselmodule, um sie an die in anderen Content-Management-Systemen verwendete Terminologie anzugleichen und ihren Zweck besser zu erfüllen. Einige der wichtigsten Änderungen sind:

• "Web" heißt jetzt Inhalt
• "Dateien" heißt jetzt Medien
• "Admin-Tools" heißt jetzt Verwaltung

DocHeader Anpassungen

Der Dokumentenkopf (auch bekannt als DocHeader) wurde neu gestaltet, um eine konsistentere und intuitivere Benutzererfahrung in allen Backend-Modulen zu bieten. Das neue Layout bietet eine Breadcrumb-Navigation und eine einheitliche Sprachauswahl für alle Backend-Module.

Die zweite Zeile ist für Aktions-Dropdowns und eine Reihe von Schaltflächen wie "Speichern", "Schließen", "Neu laden", "Lesezeichen" usw. reserviert.

Die nächste Generation flexibler Fluid-Template-Dateinamen

Die standardmäßige Template-Engine von TYPO3, Fluid, ist seit vielen Jahren Bestandteil des CMS, und mit Version 14 erfolgt das Upgrade auf Fluid 5. Dieses bringt einen aufgeräumteren, modernisierten Code, einen vereinfachten Cache-Warmup-Prozess sowie eine strengere Typbehandlung für ViewHelperinnen und ViewHelper.

Das Core Team hat auch die Art und Weise überarbeitet, wie Fluid automatisch Pfade zu Layout- und Vorlagendateien auflöst. Diese Verbesserung vereinfacht die Handhabung von Dateien und ermöglicht die Einführung einer eigenen Dateierweiterung für Fluid-Vorlagen.

Neuer geführter Übersetzungsworkflow

Als CMS, das über robuste Lokalisierungsfunktionen verfügt, hat die Verbesserung dieses Funktionsangebots stets Priorität. In v14 ersetzt ein modernisierter Ansatz das bisherige Lokalisierungssystem durch einen geführten, schrittweisen Assistenten, der Redakteure durch den Lokalisierungsprozess leitet.

Wenn irgendwo im Backend eine Übersetzung eingeleitet wird, öffnet sich der neue Assistent, wodurch ein konsistenter Arbeitsablauf über alle Module hinweg gewährleistet wird. Das neue Übersetzungssystem ermöglicht Entwicklern auch die Integration von benutzerdefinierten Lokalisierungs-Handlern, einschließlich Verbindungen zu Übersetzungsdiensten von Drittanbietern oder KI-Tools.

Verbesserte Sprachauswahl

Der Wechsel zwischen den Sprachen und die Auswahl neuer Sprachen ist einfacher denn je. Backend-Benutzer können mehrere Sprachen auswählen, an denen sie gleichzeitig arbeiten möchten, einzelne Sprachen ein- oder ausblenden und sie einfach aktivieren oder deaktivieren. Die Sprachauswahl wird sowohl in den Seiten- als auch in den Listenmodulen beibehalten, so dass beim Wechsel zwischen den Ansichten ein einheitliches Ergebnis erzielt wird.

Diese Updates sind die ersten Schritte auf dem Weg in die Zukunft von TYPO3. Ein wichtiges Ziel des Teams bei der Weiterentwicklung der Plattform ist es, die Arbeit mit dem CMS so effizient wie möglich zu gestalten und den Redakteuren ein besseres Erlebnis zu bieten.

Wir freuen uns darauf, weitere Updates und neue Funktionen zu dokumentieren, sobald sie live gehen, und sind gespannt auf das, was noch kommen wird.